06/11/2001

Celanese Chemicals приступает к реструктуризации

Компания Celanese Chemicals, подразделение Celanese AG, объявила о том, что к первому кварталу 2002 года будет закрыт находящийся в Эдмонтоне (Канада) завод, на котором производится 85 000 тонн винилацетата в год. Закрытие предприятия – часть деятельности, направленной на модернизацию и улучшение технологии.

31 августа 2001 года Celanese AG объявила о масштабной программе реструктуризации, нацеленной на повышение конкурентоспособности компании. В рамках этой программы Celanese приступила к технико-экономической ревизии винилацетатного предприятия в Эдмонтоне и завода в мексиканском городе Cangrejera.

В результате применения новой технологии VAntage(TM) компания Celanese ожидает существенного увеличения эффективности производства винилацетата. В дальнейшем, реагируя на повышение спроса, компания может ввести дополнительные мощности. Применение новой технологии производства винилацетата, недавнее увеличение мощностей по выпуску уксусной кислоты на предприятии в Clear Lake (Техас), а также ввод в эксплуатацию нового предприятия в Сингапуре позволили Celanese сосредоточиться на этих выгодных проектах.

«Рассмотрев положение, связанное с издержками и маркетингом на двух заводах, мы пришли к выводу, что предприятие в Cangrejera обладает преимуществами как в области организации поставок местным потребителям, так и в сфере обеспечения сырьем, – говорит John O'Dwyer, вице-президент и генеральный менеджер Celanese Chemicals по производству уксусной кислоты и производных. – Так как производство в западной Канаде закрывается, мы должны предпринять меры для того, чтобы наши клиенты в регионе продолжали получать дешевый винилацетат по упрощенной логистической схеме».

Базирующаяся в Далласе (Техас) Celanese Chemicals состоит из двух подразделений, выпускающих ацетилы и химические полуфабрикаты. Celanese AG – международная химическая компания, занимающая лидирующие позиции в производстве некоторых химических продуктов и в развитии технологий мирового класса. В состав основного бизнеса Celanese входит пять производств: ацетиловых продуктов, полуфабрикатов, ацетатных продуктов, технических полимеров компании Ticona и готовых продуктов. Подразделение готовых продуктов выпускает пленки из ориентированного полипропилена (OPP), подслащивающие вещества и пищевые ингредиенты.

Версия для распечатки