20/10/2001

Bayer и DuPont начнут совместное производство полимеров

В среду, 17 октября 2001 года, DuBay Polymer GmbH был заложен фундамент под монтаж оборудования для производства полимеров. DuBay Polymer GmbH – недавно образованное объединенное предприятие DuPont и Bayer. На процедуре закладки первого камня присутствовал премьер-министр земли Северный Рейн-Вестфалия Wolfgang Clement. Основные инвестиции, вложенные в строительство завода, превышают 50 миллионов евро, выпуск продукции должен начаться в 2003 г.

«Мы устанавливаем оборудование для получения полибутилена терефталата (PBT), имеющее самую высокую в мире производительность, – сказал доктор Jurgen Dahmer, глава бизнес-группы Bayer Plastics. – Оно будет выпускать до 80 000 тонн продукции в год. Этот термопластический полиэстер имеет высокую сопротивляемость к воздействию тепла и химикалий, в то же время его несложно производить. Основные области применения: центральные системы блокировки и пневматическое оборудование в автомобилях, компоненты в электрической и электронной отраслях промышленности, в машиностроении. Популярные бытовые области применения – детали двигателей, сушилки для волос и утюги».

Установка нового оборудования – это реакция DuBay на расширение рынка PBT, который, по оценкам, возрастает от семи до девяти процентов в год, это одна из самых высоких скоростей роста для технических полимеров.

DuPont и Bayer получат на новом заводе только основной полимер, другими словами, чистую пластмассу. Обе компании независимо от друг друга будут перерабатывать продукт в коммерческие гранулы и продавать его.

«DuBay Polymer GmbH наймет на работу приблизительно 60 человек, – сказал Mathieu Vrijsen, европейский президент DuPont International, – чтобы завод способствовал укреплению региональной промышленности и обеспечил будущее DuPont в Hamm-Uentrop».

В настоящее время DuPont производит в Hamm-Uentrop полимеры полиамид и полиэстер, в производстве заняты около 600 человек. Hamm также является главным офисом DuPont Sabanci Polyester GmbH, объединенного 50/50 предприятия между Sabanci и DuPont по производству и продаже волокон полиэстра.

DuPont Engineering Polymers производит и продает широкий спектр термопластичных и эластичных полиэстров, polyacetals, полиамидов, жидкокристаллических полимеров (LCP) и polyimides. Во всем мире эти материалы используются в космической промышленности, бытовых приборах, автомобилестроении, потребительских товарах, электрических и электронных отраслях промышленности, при производстве спортивной экипировки и во многих других областях.

Персонал бизнес-группы Bayer AG Plastics составляет свыше 7 000 человек. Объем продаж во всем мире – более 3,5 миллиардов евро. Деятельность сосредотачивается на производстве и продаже технических термопластиков, особенно для автомобильной, электрической и электронной отраслей промышленности.

Версия для распечатки