27/09/2001

Lyondell Chemical Company закрывает производство ADI

Комплексы по производству ADI в Lake Charles, которые ежегодно выпускают 18 миллионов фунтов, будут закрыты в этом году. Компания Lyondell продолжит обслуживание своих заказчиков до 2002 года, и после этого выйдет из бизнеса. В третьем квартале 2001 года, Lyondell возьмет на себя затраты, связанные с закрытием производства ADI, которые до уплаты налогов составят примерно 70 миллионов долларов. Основываясь на кассовом методе учета, компания ожидает, что результат будет нейтральным или слегка позитивным.

«Мы работаем с нашими служащими, заказчиками и поставщиками, чтобы минимизировать возможные неблагоприятные последствия этого решения», – сказал Morris Gelb, исполнительный вице-президент и руководитель административной службы компании Lyondell.

В настоящее время Lyondell занимает третье место в мире по поставкам TDI, в 2000 году производство составило 564 миллиона фунтов. Сейчас компания внедряет собственную толохимическую технологию при производстве TDI в Pont Claix (Франция), на заводе, эксплуатируемом Rhodia для Lyondell согласно производственному соглашению. После завершения этих работ, завод в Pont Claix станет крупнейшим в Европе комплексом по производству TDI.

«Мы продолжаем продвигаться вперед, осуществляя планы по повышению привлекательности нашего глобального бизнеса TDI, – сказал Ed Dineen, вице-президент Lyondell в Intermediates and Performance Chemicals. – В нашем бизнесе у многих вызывает критику, что мы постоянно улучшаем свою стоимостную структуру. В то время как прибыли находятся на рекордно низком уровне, мы верим, что основные принципы бизнеса являются стабильными. Прредпринимаемые действия наряду с эффективностью использования и размером существующих активов, оценкой работы наших служащих и применением собственной технологии являются залогом нашей высокой конкурентоспособности в настоящее время и в будущем.»

Владея 41% доли в Equistar Chemicals, LP, компания Lyondell является одним из крупнейших в Северной Америке производителей этилена, пропилена и полиэтилена, ведущим производителем полипропилена, оксида этилена, этилен гликоля, высококачественных специализированных полимеров и полимерной пудры.

Версия для распечатки