13/10/2001

BP Exploration делает свой выбор

Emerson Process Management объявила о долгосрочном соглашении по обеспечению BP Exploration программным обеспечением реального режима времени, которое должно быть установлено на оборудовании BP, связанным с перекачкой нефти и газа по миру. Финансовая сторона этого соглашения не оглашается. Установка системы оптимизации реального режима времени компании Emerson – комплексной технологии, базирующейся на сложном программном обеспечении и предоставляющей возможность мониторинга нефтяного и газового оборудования в режиме реального времени, уже привела к увеличению производительности на нескольких заводах BP.

BP будет применять технологию Emerson с целью увеличения производительности собственных внутренних мощностей на один-два процента. Пятилетнее соглашение будет способствовать быстрому внедрению технологии оптимизации в режиме реального времени на BP. Новая технология Emerson уже действует и позволяет расширить пространство для роста объемов производства нефти и снижения издержек производства для BP на производствах в Великобритании (Wytch Farm, Grangemouth и Hull) и США (Луизиана).

Stephen Leng, инженер группы Upstream Technology BP, прокомментировал: «Применяя новую технологию оптимизации, компания BP непременно надеется увеличить объем производства на 1-2% в соответствующих данной технологии областях и выиграть в ведении бизнеса от применения этой многообещающей технологии». В соответствии с соглашением, Emerson и ее отдел MDC Technology обеспечат BP оборудованием и интегрированной программной системой, что позволит увеличить выгодность всего предприятия и расширит возможности в управлении поставками нефти и газа из природных источников, поточных трубопроводов, производственных платформ, экспортирующих трубопроводов и заводов по переработке газа. Чтобы с чего-то начать, на семи производствах BP была начата программа по установке и применению данной технологии.

«Это выгодное для обеих сторон соглашение. BP и Emerson определили реалистичную производственную программу, которая быстро сможет найти соответствие оптимизационным требованиям на производстве», – сказал Ross Smith, администратор отдела MDC Technology компании Emerson.

«Мы обладаем значительным положительным опытом для выполнения успешных оптимизационных проектов и поставки соответствующего оборудования для мониторинга эффективности производственных процессов в BP . Эти две составляющие, наряду с опытом в работе с нефтяным и газовым оборудованием, были ключевыми составляющими при заключении альянса. Это соглашение с BP Exploration является подтверждением успеха Emerson в вопросе повышения производственных результатов в тех случаях, где наши программно-аппаратные средства оптимизации и мониторинга были установлены», – сказал John Berra, исполнительный вице-президент Emerson, который отвечает за вопросы управления бизнесом.

Версия для распечатки