29/11/2001

ОБОБЩЕНИЕ - ОПЕК уверена в соглашении с независимыми экспортерами

ВЕНА (Рейтер) – Генеральный секретарь ОПЕК Али Родригес выразил в четверг уверенность, что ОПЕК и независимые экспортеры договорятся о снижении квот на экспорт, а если этого не произойдет, то цены на нефть резко упадут.

«Я убежден, что мы сможем прийти к соглашению», – сказал Родригес. «Если добыча останется на том же уровне, как сейчас, с существующим переизбытком, все нефтяные аналитики делают вывод, что это скажется на ценах, и они упадут».

«Никто не хочет такого развития ситуации», – добавил он.

Родригес сказал, что ОПЕК не ведет ценовую войну с государствами – не членами картеля.

«Никому не нужна ценовая война, потому что ценовая война – это катастрофа не только для производителей... но даже для потребителей», – сказал генсек.

Ранее в четверг Родригес сказал, что заявления не входящих в картель экспортеров нефти о возможном снижении квот на экспорт вызывают у него оптимизм.

«Заявления, которые мы сейчас слышим от нефтепроизводителей вне ОПЕК, воодушевляют», – сказал Родригес.

«В этом году значительно упал спрос на нефть, и он может быть почти нулевым до конца этого года и в следующем году», – сказал генсек.

РОДРИГЕС ПЛАНИРУЕТ ВИЗИТ В РОССИЮ

Второй и третий по величине экспортеры нефти, не входящие в ОПЕК, – Норвегия и Мексика – обещали сократить экспорт на 100.000-200.000 баррелей в сутки и на 125.000 баррелей в сутки соответственно.

Россия, являющаяся крупнейшим экспортером нефти, не входящим в ОПЕК, обещала сократить добычу в четвертом квартале 2001 года на 50.000 баррелей в сутки, чем вызвала разочарование картеля, ожидавшего от нее значительно большего сокращения. Квоты на 2002 год Россия планирует установить в декабре.

ОПЕК приняла решение сократить экспорт нефти на 1,5 миллиона баррелей в сутки с 1 января 2002 года, если независимые экспортеры сократят его на 500.000 баррелей в сутки.

Родригес планирует посетить Москву в декабре, чтобы еще раз попытаться убедить Россию снизить добычу нефти, сказал Рейтер представитель Министерства энергетики РФ. Ожидается также, что вместе с Родригесом в Москву приедет министр энергетики и горнорудной промышленности Венесуэлы Альваро Сильва.

«Действительно, встречи Родригеса намечаются, однако пока непонятно, на каком уровне и в какие числа они пройдут», – сказал представитель Минэнерго.

Сокращение экспорта предпринимается для стабилизации снижающихся цен на нефть. Сейчас цена январских фьючерсов на индикативный сорт нефти Brent составляет $18,72 за баррель, американскую легкую нефть – $19,27 за баррель.

Версия для распечатки