13/11/2002

SGL Carbon возвратился к уровню прибыльности

Расположенный в Wiesbaden производитель графита SGL Carbon вернулся в зону доходности после нескольких кварталов убытков. В III квартале он достиг положительного результата в 5 миллионов евро после уплаты налогов, оборот, однако, немного снизился. За целый год можно ожидать примерно нулевого результата, за прошлый год убытки составили почти 100 миллионов евро.

SGL связывает эту тенденцию с реструктуризацией, которая проходит более успешно, чем ожидалось. Сокращение издержек на 22 миллионов евро, запланированное на этот год, будет превышено на 4 миллиона, а объем сбережений на 2003 год почти в два раза превысит планируемый. Ценой этому стала потеря 700 рабочих мест по сравнению с 430 запланированными. Сейчас в группе работает 7500 сотрудников.

Для члена совета директоров Robert Koehler, однако, большая ликвидность даже более важна, чем доход. Отношение оборотных средств к задолженности может быть значительно улучшено благодаря уменьшению материально-производственных запасов и продаже дебиторов. Таким образом, а также за счет уменьшенной квоты инвестиций отток фондов стал меньше, при этом за первые 9 месяцев стало возможным увеличить свободно доступный приток средств с минус 32 миллионов евро (общий отток) в прошлом году до 70 миллионов в этом году, оборот же упал с 915 до 822 миллионов евро. Это уменьшило традиционно высокие долги на 14% до 450 миллионов евро. В ближайшие недели планируется перейти от преимущественно краткосрочного финансирования к среднесрочным вложениям.

Результаты целого года будут зависеть от того, насколько далеко зайдут инновации, начатые в текущем году. Можно предположить, что из-за достижений, превысивших ожидания, SGL перенесет вперед как можно больше затрат. Перспективы на 2003 расцениваются как хорошие.

Версия для распечатки