10/09/2001

Образование компании Sumitomo Mitsui Polyolefin откладывается

Недавно компании Mitsui Chemicals и Sumitomo Chemical объявили о том, что 1 октября 2001 года произойдет объединение их полиолефиновых производств. В течение долгого времени компании вели дебаты с Торговой Комиссией по поводу предстоящего объединения. В настоящее время компании изучают вопросы, которые сформулированы Торговой Комиссией. Консультации Mitsui Chemicals и Sumitomo Chemical еще не завершены.

В сложившихся обстоятельствах компании решили отложить образование Sumitomo Mitsui Polyolefin Co. – новой компании, объединяющей полиолефиновые производства Mitsui и Sumitomo. Полиолефиновая отрасль Японии находится сейчас в чрезвычайно стесненных обстоятельствах. Это связано как с повышением цен на сырье, так и с усилением конкуренции, последовавшим за увеличением импорта. Вдобавок, у японских компаний имеется настоятельная потребность в существенном сокращении издержек: после уменьшения пошлин на импорт (намеченного на 2004 год) экспансия полиолефинового импорта будет еще сильней. Для японских компаний имеются все причины добиваться усиления своей конкурентоспособности на мировом рынке. В настоящее американские и европейские компании увеличивают свои производственные мощности – посредством мегаобъединений и реорганизации. Чтобы выжить в условиях глобальной конкуренции, компаниям Mitsui Chemicals и Sumitomo Chemical нужно воспользоваться выгодами сотрудничества как можно скорее. Компании продолжают договариваться с Торговой Комиссией, и объединят свои производства сразу, как только сделка получит одобрение.

Версия для распечатки