25/10/2002

Dow Chemical: ожидается сокращение расходов

Dow Chemical Co., вторая в США химическая компания, заявила, что, хотя доходы за III квартал возросли более чем вдвое, ей придется сократить расходы и прочие издержки для борьбы с застоем в экономике. Компания Dow, базирующаяся в Midland (штат Мичиган), объявила об общем доходе в 128 миллионов долларов против 57 миллионов в III квартале год назад.

Однако оба периода включали в себя серии специальных выплат, в основном вызванных покупкой Dow компании Union Carbide, и без этих списаний доход за оба периода составил бы около 16 центов за акцию.

Даже в условиях экономического застоя химическая компания увеличила продажи на 5% до 7 млрд долларов при росте по сравнению с прошлым годом как объема, так и цены.

По компании, однако, сильно ударило увеличение цен на энергию и сырье. Сырая нефть и природный газ — главные компоненты сырья, применяемого в промышленности, а цены на энергию за последние месяцы взлетели вверх из-за опасений по поводу возможных военных действий США в Ираке. Сырье и энергия в III квартале подорожали на 6% по сравнению с тем же периодом прошлого года, что в денежном эквиваленте составило более 120 миллионов долларов.

Увеличение цен на сырье для производства пластиков и химикатов, которые употребляются повсеместно, стало небольшим сюрпризом после того, как ранее в прошлом месяце компания предупредила, что ее доходы будут ниже запланированных. После этого предупреждения аналитики значительно уменьшили свои прогнозы доходов.

«Результаты Dow в этом квартале оказались ниже наших ожиданий, — сказал в заявлении J. Pedro Reinhard, исполнительный вице-президент и финансовый директор. — Несмотря на увеличение прибыли в некоторых из направлений нашего основного бизнеса, прибыль оказалась не такой большой, как ожидалось первоначально. Это вызвано увеличением цен на сырье и энергию».

Господин Reinhard добавил, что, хотя доходы в четвертом квартале должны превысить полученные в прошлом году, когда наблюдалось заметное ослабление, бизнес остается рискованным и компания намерена сокращать свои затраты.

На следующий год расходы на средства производства, как ожидается, будут сокращены на 20%. Планируются также и другие сокращения издержек и выплат.

Версия для распечатки