05/01/2002

Группа Shell покупает у компании Sunoco находящийся в Пуэрто-Рико нефтеперерабатывающий завод

Компания Shell Chemical Yaucoa, Inc объявила о том, что 31 декабря 2001 года ею было приобретено расположенное в Yabucoa (Пуэрто-Рико) нефтеперерабатывающее предприятие. Продавец – компания Puerto Rico Sun Oil Company, LLC. Финансовые условия сделки не разглашаются.

С мая 2001 года завод находится в законсервированном состоянии. Компании совместно готовили повторный пуск завода, а также вели переоборудование предприятия в соответствие с планами Shell Chemical Yabucoa, Inc.

Мощность предприятия – 77.000 баррелей продукции в день. На нем работает более 150 человек. Завод расположен на юго-востоке Пуэрто-Рико. Его площадь – 197 акров. Предприятие было введено в эксплуатацию в 1971 году. Первоначально на заводе выпускались смазочные масла. Теперь Shell Chemical Yabucoa, Inc намерена производить здесь сырье, которое будет транспортироваться танкерами на химические заводы группы Shell, расположенные в Deer Park (Техас) и Norco (Лос-Анджелес). Кроме того, предприятие станет производить бензин, дизельное, реактивное топливо и мазут. Первоначально эта продукция будет поступать только на внутренний рынок.

Версия для распечатки